Skip to content

Controlled Drugs and Substances Act C-38.8

Schedule V, as amended by SOR/2026-71, s. 3

Earlier version
In force from April 12, 2026 to June 4, 2026
Later version
In force since June 5, 2026 (version in force)

Text deletedText added

Colours

SCHEDULE V(Sections 2, 5 to 7.1, 10, 55, 60.1 and 60.2)

PART 1
Controlled Substances

Start of deletion
Column 1Column 2
ItemSubstancePeriod
1

[Repealed, 2026, c. 4, s. 21]

End of deletion
Start of insertion
Column 1Column 2
ItemSubstancePeriod
1Spirobrorphine (8-[1-(4-bromophenyl)ethyl]-1-phenyl-1,3,8-triazaspiro[4.5]decan-4-one) and its saltsJune 5, 2026 to June 4, 2027
2Spirochlorphine (8-[1-(4-chlorophenyl)ethyl]-1-phenyl-1,3,8-triazaspiro[4.5]decan-4-one) and its saltsJune 5, 2026 to June 4, 2027
End of insertion

PART 2
Precursors

Start of deletion

TABLE 1 — Class A Precursors

Column 1Column 2
ItemSubstancePeriod
1

[Repealed, 1996, c. 19, s. 60.1]

2

[Repealed, 1996, c. 19, s. 60.1]

End of deletion
Start of insertion

TABLE 1 — Class A Precursors

Column 1Column 2
ItemSubstancePeriod
1R 29676 (5-chloro-1-(piperidin-4-yl)-1,3-dihydro-2H-benzo[d]imidazol-2-one) and its saltsJune 5, 2026 to June 4, 2027
2

[Repealed, 1996, c. 19, s. 60.1]

End of insertion

TABLE 2 — Class B Precursors

Column 1Column 2
ItemSubstancePeriod
1

[Repealed, 1996, c. 19, s. 60.1]

Start of deletion

TABLE 3 — Preparations and Mixtures Containing Precursors

Column 1Column 2
ItemSubstancePeriod
1

[Repealed, 1996, c. 19, s. 60.1]

2

[Repealed, 1996, c. 19, s. 60.1]

3

[Repealed, 1996, c. 19, s. 60.1]

End of deletion
Start of insertion

TABLE 3 — Preparations and Mixtures Containing Precursors

Column 1Column 2
ItemSubstancePeriod
1Any preparation or mixture that contains R 29676 (5-chloro-1-(piperidin-4-yl)-1,3-dihydro-2H-benzo[d]imidazol-2-one) or its saltsJune 5, 2026 to June 4, 2027
2

[Repealed, 1996, c. 19, s. 60.1]

3

[Repealed, 1996, c. 19, s. 60.1]

End of insertion
3 changes

Read the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.

Schedule V — Controlled Drugs and Substances Act — Compare two versions — Agora