Skip to content

Corrections and Conditional Release Act C-44.6

Section 94.2, added by S.C. 2024, c. 17, s. 388

Version
In force since June 20, 2024 (version in force)

The history holds one version of this provision.

Text deletedText added

Colours
Start of insertion

Marginal note:Support

End of insertion
Start of insertion

 (1) The Service may, in accordance with an arrangement entered into under section 94.3, provide support, including through the provision of services, to the Canada Border Services Agency

End of insertion
Start of insertion

(a) to assist the Agency in the exercise of the powers and the performance of the duties and functions that relate to the Immigration and Refugee Protection Act and are conferred on it under subsection 12(1) of the Canada Border Services Agency Act; and

End of insertion
Start of insertion

(b) to assist detention enforcement officers in the exercise of the powers or the performance of the duties and functions that are conferred on them under the Immigration and Refugee Protection Act or that relate to that Act and are conferred on them under subsection 12(2) of the Canada Border Services Agency Act.

End of insertion
Start of insertion

Marginal note:Limitation

End of insertion
Start of insertion

(2) The support referred to in subsection (1) must not include

End of insertion
Start of insertion

(a) the placement of a staff member in immediate charge or control of an immigrant station, as defined in subsection 142(2) of the Immigration and Refugee Protection Act;

End of insertion
Start of insertion

(b) subject to subsection 94.7(4), the search, escort, arrest or detention of an immigration detainee by a staff member; or

End of insertion
Start of insertion

(c) subject to subsection 94.7(5), the provision of health care to an immigration detainee by a registered health care professional employed or engaged by the Service.

End of insertion
1 change

Read the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.

Section 94.2 — Corrections and Conditional Release Act — Compare two versions — Agora