Criminal Code C-46
Section 717, as amended by S.C. 2026, c. 19, s. 61 (Bill C-16)
- Earlier version
- In force until July 17, 2026
- Later version
- In force since July 18, 2026 (version in force)
Text deletedText added
Marginal note:When alternative measures may be used
End of deletion(a) the measures are part of a program of alternative measures authorized by the Attorney General or the Attorney General’s delegate or authorized by a person, or a person within a class of persons, designated by the lieutenant governor in council of a province;
End of deletion(b) the person who is considering whether to use the measures is satisfied that they would be appropriate, having regard to the needs of the person alleged to have committed the offence and the interests of society and of the victim;
End of deletion(c) the person, having been informed of the alternative measures, fully and freely consents to participate therein;
End of deletion(d) the person has, before consenting to participate in the alternative measures, been advised of the right to be represented by counsel;
End of deletion(e) the person accepts responsibility for the act or omission that forms the basis of the offence that the person is alleged to have committed;
End of deletion(f) there is, in the opinion of the Attorney General or the Attorney General’s agent, sufficient evidence to proceed with the prosecution of the offence; and
End of deletion(g) the prosecution of the offence is not in any way barred at law.
End of deletionMarginal note:Restriction on use
End of deletion(2) Alternative measures shall not be used to deal with a person alleged to have committed an offence if the person
End of deletion(a) denies participation or involvement in the commission of the offence; or
End of deletion(b) expresses the wish to have any charge against the person dealt with by the court.
End of deletionMarginal note:Admissions not admissible in evidence
End of deletion(3) No admission, confession or statement accepting responsibility for a given act or omission made by a person alleged to have committed an offence as a condition of the person being dealt with by alternative measures is admissible in evidence against that person in any civil or criminal proceedings.
End of deletionMarginal note:No bar to proceedings
End of deletion(4) The use of alternative measures in respect of a person alleged to have committed an offence is not a bar to proceedings against the person under this Act, but, if a charge is laid against that person in respect of that offence,
End of deletion(a) where the court is satisfied on a balance of probabilities that the person has totally complied with the terms and conditions of the alternative measures, the court shall dismiss the charge; and
End of deletion(b) where the court is satisfied on a balance of probabilities that the person has partially complied with the terms and conditions of the alternative measures, the court may dismiss the charge if, in the opinion of the court, the prosecution of the charge would be unfair, having regard to the circumstances and that person’s performance with respect to the alternative measures.
End of deletionMarginal note:Laying of information, etc.
End of deletionRead the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side
Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.