Skip to content

Canada Evidence Act C-5

Section 38, as amended by S.C. 2024, c. 16, s. 79

Earlier version
In force until August 18, 2024
Later version
In force since August 19, 2024 (version in force)

Text deletedText added

Colours

Marginal note:Definitions

 The following definitions apply in this section and in sections 38.01 to 38.15.

judge means the Chief Justice of the Federal Court or a judge of that Court designated by the Chief Justice to conduct hearings under section 38.04. (juge)

participant means a person who, in connection with a proceeding, is required to disclose, or expects to disclose or cause the disclosure of, information. (participant)

potentially injurious information means information of a type that, if it were disclosed to the public, could injure international relations or national defence or national security. (renseignements potentiellement préjudiciables)

proceeding means a proceeding before a court, person or body with jurisdiction to compel the production of informationStart of insertion , but does not include a federal proceeding, as defined in section 38.2 End of insertion. (instance)

prosecutor means an agent of the Attorney General of Canada or of the Attorney General of a province, the Director of Military Prosecutions under the National Defence Act or an individual who acts as a prosecutor in a proceeding. (poursuivant)

sensitive information means information relating to international relations or national defence or national security that is in the possession of the Government of Canada, whether originating from inside or outside Canada, and is of a type that the Government of Canada is taking measures to safeguard. (renseignements sensibles)

1 change

Read the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.

Section 38 — Canada Evidence Act — Compare two versions — Agora