Skip to content

An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act E-1.6

Section 49, as amended by S.C. 2008, c. 20, s. 3

Earlier version
In force until December 31, 2025
Later version
In force since January 1, 2026 (version in force)

Text deletedText added

Colours
Start of deletion

Marginal note:Notice of discontinuance

End of deletion

49 Start of deletion If an application for an order under paragraph 51(1)(b) is discontinued in respect of a person End of deletionStart of insertion [Repealed before coming into force End of insertion, Start of deletion the applicant must End of deletionStart of insertion 2008 End of insertion, Start of deletion without delay End of deletionStart of insertion c. 20 End of insertion, Start of deletion notify everyone who was served with a copy of the application under subsection 47(4) of the discontinuance End of deletionStart of insertion s End of insertion. Start of insertion 3] End of insertion

2 changes

Read the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.