Skip to content

National Defence Act N-5

Section 162.92, added by S.C. 2019, c. 15, s. 25

Version
In force since June 20, 2022 (version in force)

The history holds one version of this provision.

Text deletedText added

Colours
Start of insertion

Marginal note:Other principles

End of insertion
Start of insertion

 Sanctions must be imposed in accordance with the following other principles:

End of insertion
Start of insertion

(a) a sanction should be increased or reduced to account for any relevant aggravating or mitigating circumstances relating to the commission of the service infraction or the person who committed it, and aggravating circumstances include evidence establishing that

End of insertion
Start of insertion

(i) the person, in committing the service infraction, abused their rank or other position of trust or authority,

End of insertion
Start of insertion

(ii) the service infraction was motivated by bias, prejudice or hate based on race, national or ethnic origin, language, colour, religion, sex, age, mental or physical disability, sexual orientation, or gender identity or expression, or on any other similar factor, or

End of insertion
Start of insertion

(iii) the commission of the service infraction resulted in harm to the conduct of a military operation or any military training;

End of insertion
Start of insertion

(b) a sanction should be similar to sanctions imposed on persons for similar service infractions committed in similar circumstances; and

End of insertion
Start of insertion

(c) a sanction should be the least severe sanction required to maintain the discipline, efficiency and morale of the Canadian Forces.

End of insertion
1 change

Read the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.

Section 162.92 — National Defence Act — Compare two versions — Agora