Skip to content

National Defence Act N-5

Section 196.106, added by S.C. 2026, c. 19, s. 160 (Bill C-16)

Bill C-16

Version
In force since July 18, 2026 (version in force)

The history holds one version of this provision.

Text deletedText added

Colours
Start of insertion

Marginal note:Case complexity — factors

End of insertion
Start of insertion

 (1) In determining whether there has been or will be unreasonable delay, the court martial shall consider whether there are any relevant factors that contributed or will contribute to making the case complex.

End of insertion
Start of insertion

Marginal note:Applications and motions — factors

End of insertion
Start of insertion

(2) If the case involved or will involve applications or motions, either before, during or after the trial, the court martial shall also consider the following factors in assessing whether the case is complex:

End of insertion
Start of insertion

(a) the number of applications or motions;

End of insertion
Start of insertion

(b) whether any of the applications or motions required or will require scheduling court martial dates separately and in advance of trial dates;

End of insertion
Start of insertion

(c) whether any adjournments were or will be required in order to complete the steps required by any of the applications or motions;

End of insertion
Start of insertion

(d) whether more than one judicial decision was or will be needed to complete the steps required by any of the applications or motions;

End of insertion
Start of insertion

(e) the amount of cumulative court time that was or will be required to adjudicate the applications or motions;

End of insertion
Start of insertion

(f) the need for trial continuation dates arising from the applications or motions that required more time than anticipated;

End of insertion
Start of insertion

(g) the need for trial continuation dates arising from the applications or motions that were not scheduled in advance of the trial; and

End of insertion
Start of insertion

(h) any factor that the court martial finds relevant in assessing the complexity of the applications or motions.

End of insertion
1 change

Read the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.

Section 196.106 — National Defence Act — Compare two versions — Agora