Skip to content

National Defence Act N-5

Section 203.92, as amended by S.C. 2019, c. 15, s. 63

Earlier version
In force until June 19, 2022
Later version
In force since June 20, 2022 (version in force)

Text deletedText added

Colours
Start of insertion

Marginal note:Enforcing restitution order

End of insertion
Start of insertion

 (1) An offender who fails to pay an amount that is ordered to be paid in a restitution order by the day specified in the order or who fails to make a periodic payment required under the order is in default of the order, and the person who was to be paid the amount or to whom the periodic payment was to be made, as the case may be, may, by filing the order, enter as a judgment any amount ordered to be paid that remains unpaid under the order in any civil court that has jurisdiction to enter a judgment for that amount, and that judgment is enforceable against the offender in the same manner as if it were a judgment rendered against the offender in that court in civil proceedings.

End of insertion

Marginal note:Moneys found on offender

Start of deletion

 All or any part of an amount that is ordered to be paid as restitution may be taken out of moneys found in the offender’s possession and seized at the time of their arrest if the court martial making the order, on being satisfied that ownership of or right to possession of those moneys is not disputed by claimants other than the offender, directs it to be taken.

End of deletion
Start of insertion

(2) All or any part of an amount that is ordered to be paid in a restitution order may be taken out of moneys found in the possession of the offender at the time of their arrest if the court martial making the order, on being satisfied that ownership of or right to possession of those moneys is not disputed by claimants other than the offender, so directs.

End of insertion
3 changes

Read the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.

Section 203.92 — National Defence Act — Compare two versions — Agora