Section 226, as amended by S.C. 2019, c. 15, s. 46
- Earlier version
- In force until June 19, 2022
- Later version
- In force since June 20, 2022 (version in force)
Text deletedText added
Marginal note:Transfer of offenders
226 (1) A person who has been found guilty of an offence by a civil court in Canada or by a civil or military tribunal of any country other than Canada and sentenced to a term of incarceration may, with the approval of the Chief of the Defence Staff or an officer designated by the Chief of the Defence Staff, be transferred to the custody of the appropriate civil or military authorities of Canada for incarceration under this Act.
Marginal note:Imprisonment or detention of offenders transferred
(2) A person transferred under subsection (1) may, in lieu of the incarceration to which that person was sentenced, be imprisoned or detained for the term or the remainder of the term of incarceration to which he was sentenced as though that person had been sentenced to that term by a Start of deletion service tribunal End of deletionStart of insertion court martial End of insertion, and the provisions of this Division are applicable in respect of every person so transferred as though the person had been so sentenced.
Marginal note:Restriction
(3) A person who has been found guilty of an offence by a civil court in Canada shall not,
Read the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side
Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.