Pest Control Products Act P-9.01
Section 4, as amended by S.C. 2026, c. 22, s. 53 (Bill C-30)
- Earlier version
- In force until June 17, 2026
- Later version
- In force since June 18, 2026 (version in force)
Text deletedText added
Marginal note:Primary objective
Marginal note:Ancillary objectives
(2) Consistent with, and in furtherance of, the primary objective, the Minister shall
(a) support sustainable development designed to enable the needs of the present to be met without compromising the ability of future generations to meet their own needs;
(b) seek to minimize health and environmental risks posed by pest control products and encourage the development and implementation of innovative, sustainable pest management strategies by facilitating access to pest control products that pose lower risks and by other appropriate measures;
(c) encourage public awareness in relation to pest control products by informing the public, facilitating public access to relevant information and public participation in the decision-making process; and
(d) ensure that only those pest control products that are determined to be of acceptable value are approved for use in Canada.
Marginal note:Economic and food security
End of insertion(3) For the purposes of this Act, the Minister is to consider, as appropriate, national economic security, regional economic security or national food security. However, nothing in this subsection is to be construed as affecting the Minister’s primary objective under subsection (1).
End of insertionRead the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side
Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.