Skip to content

Pest Control Products Act P-9.01

Section 8.2, added by S.C. 2026, c. 22, s. 54 (Bill C-30)

Bill C-30

Version
In force since June 18, 2026 (version in force)

The history holds one version of this provision.

Text deletedText added

Colours
Start of insertion

Marginal note:Cessation of effect

End of insertion
Start of insertion

 (1) Any amendments made to the registration of a pest control product by an order made under subsection 8.1(1) cease to have effect on the day on which the order expires or is repealed.

End of insertion
Start of insertion

Marginal note:Period of registration

End of insertion
Start of insertion

(2) If a pest control product is registered by an order made under subsection 8.1(2), the registration is valid for the same period as the order is in effect.

End of insertion
Start of insertion

Marginal note:Cancellation of registration by Minister

End of insertion
Start of insertion

(3) If the registration of a pest control product that is the subject of an order made under section 8.1 is cancelled by the Minister during the period for which the order is in effect, that order ceases to have effect on the date of the cancellation.

End of insertion
1 change

Read the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.

Section 8.2 — Pest Control Products Act — Compare two versions — Agora