Skip to content

Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Regulations SOR/2002-184

Section 58, as amended by SOR/2019-240, s. 36

Earlier version
In force until May 31, 2021
Later version
In force from June 1, 2021 to September 30, 2025

Text deletedText added

Colours
Start of deletion

 [Repealed, SOR/2007-122, s. 56]

End of deletion
Start of insertion

 (1) A real estate broker or sales representative shall keep the following records in connection with an activity referred to in section 53:

End of insertion
Start of insertion

(a) a receipt of funds record in respect of every amount that they receive, unless the amount is received from a financial entity or public body or from a person who is acting on behalf of a client that is a financial entity or public body;

End of insertion
Start of insertion

(b) an information record in respect of every person or entity for which they act as an agent or mandatary in respect of the purchase or sale of real property or immovables; and

End of insertion
Start of insertion

(c) if the receipt of funds record or information record is in respect of a corporation, a copy of the part of official corporate records that contains any provision relating to the power to bind the corporation in respect of transactions with the real estate broker or sales representative.

End of insertion
Start of insertion

(2) If two or more of the parties to a transaction are represented by a real estate broker or sales representative and one of those real estate brokers or sales representatives receives funds in respect of the transaction from a party that is represented by another real estate broker or sales representative, the real estate broker or sales representative that represents the party from which the funds are received is responsible for keeping the receipt of funds record referred to in paragraph (1)(a) and, if applicable, the copy referred to in paragraph (1)(c).

End of insertion
Start of insertion

(3) A real estate broker or sales representative that is responsible under subsection (2) for keeping a receipt of funds record is not required to include in that record any of the following information if, after taking reasonable measures to do so, they are unable to obtain it:

End of insertion
Start of insertion

(a) the number and type of an account that is affected by the transaction referred to in subsection (2);

End of insertion
Start of insertion

(b) the name of a holder of the account;

End of insertion
Start of insertion

(c) a reference number that is connected to the transaction.

End of insertion
Start of insertion

(4) A real estate broker or sales representative that is responsible under subsection (2) for keeping a receipt of funds record and that determines that the transaction affects a trust account held by another real estate broker or sales representative shall include that information in the record but is not required to include

End of insertion
Start of insertion

(a) the number of the trust account; or

End of insertion
Start of insertion

(b) the name of the holder or holders of the trust account.

End of insertion
2 changes

Read the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.