Skip to content

Vessel Pollution and Dangerous Chemicals Regulations SOR/2012-69

Section 68, as amended by SOR/2021-60, s. 10

Earlier version
In force until March 31, 2021
Later version
In force since April 1, 2021 (version in force)

Text deletedText added

Colours

Marginal note:Authorized discharge — Category X

 For the purposes of section 67, ballast water that contains a Category X noxious liquid substance only because the ballast water was introduced into a tank that last contained that substance may be discharged if

(a) the tank Start of deletion was washed End of deletionStart of insertion underwent a tank prewash operation End of insertionin accordance with subsection 63(Start of deletion 2 End of deletionStart of insertion 3 End of insertion);

(b) the vessel is en route at a speed of at least 7 knots, if it is self-propelled, or at least 4 knots, if it is not self-propelled; and

(c) the discharge is made

(i) in accordance with the vessel’s procedures and arrangements manual,

(ii) below the waterline through an underwater discharge outlet at a rate that does not exceed the maximum rate for which the underwater discharge outlet was designed,

(iii) at a distance of at least 12 nautical miles from the nearest land, and

(iv) into waters whose depth is at least 25 m.

1 change

Read the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.

Section 68 — Vessel Pollution and Dangerous Chemicals Regulations — Compare two versions — Agora