Fishery (General) Regulations SOR/93-53
Schedule IX, as amended by SOR/2026-143, s. 1
- Earlier version
- In force from April 4, 2022 to June 21, 2026
- Later version
- In force since June 22, 2026 (version in force)
Text deletedText added
SCHEDULE IX(Section 69)Major Fish Stocks
Definition Start of insertion of NAFO End of insertion
1 In this Schedule, NAFO means the Northwest Atlantic Fisheries Organization.
TABLE
| Column I | Column II | Column III | |
|---|---|---|---|
| Item | Stock Name | Scientific Name of Species | Stock Area |
| 1 | Atlantic cod, NAFO 3Pn4RS | Gadus morhua | The Area composed of Subdivision 3Pn described in paragraph 4(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985, and Divisions 4R and 4S described in paragraph 5(b) of that note |
| 2 | Atlantic cod, NAFO 2J3KL | Gadus morhua | The Area composed of Division 2J described in paragraph 3(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985, and Divisions 3K and 3L described in paragraph 4(b) of that note |
| 3 | Atlantic cod, NAFO 3Ps | Gadus morhua | Subdivision 3Ps described in paragraph 4(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 4 | Atlantic cod, NAFO 4TVn | Gadus morhua | The Area composed of Division 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 and Subdivision 4Vn described in that paragraph |
| 5 | Atlantic halibut, NAFO 3NOPs4VWX5Z | Hippoglossus hippoglossus | The Area composed of Divisions 3N and 3O described in paragraph 4(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985, of Subdivision 3Ps described in paragraph 4(b) of that note, of Divisions 4V, 4W and 4X described in paragraph 5(b) of that note, and Division 5Z described at paragraph 6(b) of that note |
| 6 | Atlantic herring, NAFO 4T (Spring Spawner) | Clupea harengus | Division 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 7 | Atlantic mackerel | Scomber scombrus | The Area composed of Subarea 3 described in paragraph 4(a) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985, and of Subarea 4 described in paragraph 5(a) of that note |
| 8 | Bocaccio rockfish | Sebastes paucispinis | The Area composed of all Areas as defined in section 1 of the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 9 | Chinook salmon, West Coast of Vancouver Island | Oncorhynchus tshawytscha | The Area composed of
|
| 10 | Chinook salmon, Okanagan | Oncorhynchus tshawytscha | The Area composed of |
| 11 | Coho salmon, Interior Fraser | Oncorhynchus kisutch | The Area composed of |
| 12 | Lobster, Lobster Fishing Areas 19-21 | Homarus americanus | The Area composed of Lobster Fishing Areas 19 to 21 illustrated and enumerated in Part III of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 13 | Northern shrimp, Shrimp Fishing Area 6 | Pandalus borealis | Shrimp Fishing Area 6 illustrated and enumerated in Schedule XVII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 14 | Northern shrimp, Shrimp Fishing Area 8 | Pandalus borealis | Shrimp Fishing Area 8 illustrated and enumerated in Schedule XVII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 15 | Northern shrimp, Shrimp Fishing Area 9 | Pandalus borealis | Shrimp Fishing Area 9 illustrated and enumerated in Schedule XVII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 16 | Northern shrimp, Shrimp Fishing Area 10 | Pandalus borealis | Shrimp Fishing Area 10 illustrated and enumerated in Schedule XVII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 17 | Northern shrimp, Shrimp Fishing Area 12 | Pandalus borealis | Shrimp Fishing Area 12 illustrated and enumerated in Schedule XVII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 18 | Pacific hake, offshore | Merluccius productus | The Area composed of Areas 1 to 12, 20, 21, 23 to 27, 101 to 111, 121, 123 to 127, 130 and 142 described in Schedule 2 to the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 19 | Pacific herring, Haida Gwaii | Clupea pallasii | The Area composed of Subareas 2-1 to 2-19 and 2-31 to 2-37 described in Schedule 2 to the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 20 | American Plaice, NAFO 4T | Hippoglossoides platessoides | Division 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 21 | Acadian redfish, Unit 3 | Sebastes fasciatus | The Area composed of Division 4X described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985, the portion of Subarea 5 described in paragraph 6(a) of that note lying west of the Meridian located at 67°40′ west longitude, and the portion of Division 4W described in paragraph 5(b) of that note lying north of straight lines joining the following points in the order listed: 44°10′ north latitude and 60°00′ west longitude, 44°10′ north latitude and 61°00′ west longitude, 43°30′ north latitude and 61°00′ west longitude, 43°30′ north latitude and 61°30′ west longitude, 43°40′ north latitude and 61°30′ west longitude, 43°40′ north latitude and 61°40′ west longitude, 43°50′ north latitude and 61°40′ west longitude, 43°50′ north latitude and 62°10′ west longitude, 42°40′ north latitude and 62°10′ west longitude, 42°40′ north latitude and 63°20′ west longitude |
| 22 | Sablefish | Anoplopoma fimbria | The Area composed of all Areas as defined in section 1 of the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 23 | Silver hake, NAFO 4VWX | Merluccius bilinearis | The Area composed of Divisions 4V, 4W and 4X described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 24 | Snow crab, Southern Gulf of St. Lawrence | Chionoecetes opilio | The Area known as the Southern Gulf of St. Lawrence that is composed of Crab Fishing Areas 18, 19, 25 and 26, illustrated and enumerated in Part III of Schedule XI to the Atlantic Fishery Regulations, 1985, and the portion of Crab Fishing Area 12 illustrated and enumerated in Part IIB of Schedule XI to those Regulations lying south and west of straight lines joining the following points in the order listed: 48°45′18′′ north latitude and 64°09′54′′ west longitude, 48°53′30′′ north latitude and 63°48′54′′ west longitude, 49°17′00′′ north latitude and 64°44′00′′ west longitude, 49°21′25′′ north latitude and 65°35′30′′ west longitude, 49°40′20′′ north latitude and 64°54′50′′ west longitude, 49°00′00′′ north latitude and 63°08′30′′ west longitude, 48°02′30′′ north latitude and 61°07′00′′ west longitude, 47°44′30′′ north latitude and 60°25′15′′ west longitude, 47°21′30′′ north latitude and 60°16′00′′ west longitude, 47°18′30′′ north latitude and 60°18′00′′ west longitude, 47°16′25′′ north latitude and 60°17′40′′ west longitude, 47°02′15′′ north latitude and 60°24′55′′ west longitude |
| 25 | Snow crab, North-Eastern Nova Scotia (N‑ENS) | Chionoecetes opilio | The Area composed of Crab Fishing Areas 20 to 22 illustrated and enumerated in Part III of Schedule XI to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 26 | Snow crab, South-Eastern Nova Scotia (S-ENS) | Chionoecetes opilio | The Area composed of the portion of Crab Fishing Areas 23 and 24 illustrated and enumerated in Part IIB of Schedule XI to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 lying east of Divisions 4W and 4X described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to those Regulations |
| 27 | Winter flounder, NAFO 4T | Pseudopleuronectes americanus | Division 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 28 | White hake, NAFO 4T | Urophycis tenuis | Division 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 29 | Yelloweye rockfish, Inside waters | Sebastes ruberrimus | The Area composed of Areas 13 to 20, 28 and 29, and Subareas 12-1 to 12-13 and 12-15 to 12-48 described in Schedule 2 to the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 30 | Yelloweye rockfish, Outside waters | Sebastes ruberrimus | The Area composed of Areas 3 to 11, 21, 23 to 27, 101 to 111, 121, 123, 126, 127, 130 and 142, and Subareas 1-1 to 1-5, 2-1 to 2-19, 2-31 to 2-100, 12-14, 124-1 to 124-4 and 125-1 to 125-6 described in Schedule 2 to the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
TABLE
| Column I | Column II | Column III | |
|---|---|---|---|
| Item (French) | Stock Name | Scientific Name of Species | Stock Area |
| 1 (74) | Acadian redfish, Units 1 and 2 | Sebastes fasciatus | The Area composed of
|
| 2 (75) | Acadian redfish, Unit 3 | Sebastes fasciatus | The Area composed of
|
| 3 (60) | American plaice, NAFO 4T | Hippoglossoides platessoides | Division 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 4 (52) | Arctic char, Cambridge Bay (Halokvik River) | Salvelinus alpinus | The Area composed of |
| 5 (53) | Arctic char, Cambridge Bay (Jayko River) | Salvelinus alpinus | The Area composed of |
| 6 (56) | Arctic char, Cumberland Sound (Ijaruvung Lake) | Salvelinus alpinus | The Area composed of |
| 7 (55) | Arctic char, Cumberland Sound (Iqalugaarjuit Fjord) | Salvelinus alpinus | The Area composed of all bodies of fresh water that flow directly or indirectly into the Iqalugaarjuit Fjord located at 65°40′ north latitude and 65°05′ west longitude |
| 8 (54) | Arctic char, Cumberland Sound (Irvine Inlet) | Salvelinus alpinus | The Area composed of |
| 9 (40) | Arctic surfclam, Banquereau | Mactromeris polynyma | The Area composed of the portions of Subdivision 4Vs and of Division 4W described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 enclosed by rhumb lines joining the following points in the order in which they are listed: 45°13′26″ north latitude and 57°29′17″ west longitude, 45°02′37″ north latitude and 57°52′36″ west longitude, 44°47′53″ north latitude and 58°53′23″ west longitude, 44°48′11″ north latitude and 60°01′53″ west longitude, 44°23′09″ north latitude and 60°01′12″ west longitude, 44°26′55″ north latitude and 59°09′56″ west longitude, 43°52′42″ north latitude and 58°53′57″ west longitude, 44°03′43″ north latitude and 58°15′30″ west longitude, 44°25′04″ north latitude and 57°06′21″ west longitude and 45°13′26″ north latitude and 57°29′17″ west longitude |
| 10 (41) | Arctic surfclam, Grand Bank | Mactromeris polynyma | The Area composed of Divisions 3L, 3N and 3O described in paragraph 4(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 11 (47) | Atlantic cod, NAFO 2J3KL | Gadus morhua | The Area composed of Division 2J described in paragraph 3(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 and Divisions 3K and 3L described in paragraph 4(b) of that note |
| 12 (48) | Atlantic cod, NAFO 3Pn4RS | Gadus morhua | The Area composed of Subdivision 3Pn described in paragraph 4(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 and Divisions 4R and 4S described in paragraph 5(b) of that note |
| 13 (49) | Atlantic cod, NAFO 3Ps | Gadus morhua | Subdivision 3Ps described in paragraph 4(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 14 (50) | Atlantic cod, NAFO 4TVn | Gadus morhua | The Area composed of Division 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 and Subdivision 4Vn described in that paragraph |
| 15 (51) | Atlantic cod, NAFO 4X5Y | Gadus morhua | The Area composed of Division 4X described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 and Division 5Y described in paragraph 6(b) of that note |
| 16 (14) | Atlantic halibut, NAFO 3NOPs4VWX5Z | Hippoglossus hippoglossus | The Area composed of Divisions 3N and 3O and Subdivision 3Ps described in paragraph 4(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985, Divisions 4V, 4W and 4X described in paragraph 5(b) of that note and Division 5Z described in paragraph 6(b) of that note |
| 17 (15) | Atlantic halibut, NAFO 4RST | Hippoglossus hippoglossus | The Area composed of Divisions 4R, 4S and 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 18 (20) | Atlantic herring, NAFO 4T (Fall Spawner Component) | Clupea harengus | Division 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 19 (19) | Atlantic herring, NAFO 4T (Spring Spawner Component) | Clupea harengus | Division 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 20 (42) | Atlantic mackerel | Scomber scombrus | The Area composed of Subarea 3 described in paragraph 4(a) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 and Subarea 4 described in paragraph 5(a) of that note |
| 21 (79) | Bocaccio rockfish | Sebastes paucispinis | The Area composed of all Areas as defined in section 1 of the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 22 (80) | Canary rockfish | Sebastes pinniger | The Area composed of all Areas as defined in section 1 of the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 23 (2) | Capelin, NAFO 2J3KL | Mallotus villosus | The Area composed of Division 2J described in paragraph 3(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 and Divisions 3K and 3L described in paragraph 4(b) of that note |
| 24 (68) | Chinook salmon, Okanagan | Oncorhynchus tshawytscha | The Area composed of
|
| 25 (67) | Chinook salmon, West Coast of Vancouver Island | Oncorhynchus tshawytscha | The Area composed of
|
| 26 (69) | Chinook salmon, Yukon | Oncorhynchus tshawytscha | The Area composed of |
| 27 (66) | Coho salmon, Interior Fraser | Oncorhynchus kisutch | The Area composed of |
| 28 (76) | Deepwater redfish, Units 1 and 2 | Sebastes mentella | The Area composed of
|
| 29 (59) | Geoduck | Panopea abrupta | The Area composed of all Areas as defined in section 1 of the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 30 (26) | Giant red sea cucumber | Apostichopus californicus | The Area composed of all Areas as defined in section 1 of the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 31 (58) | Green sea urchin | Strongylocentrotus droebachiensis | The Area composed of all Areas as defined in section 1 of the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 32 (16) | Greenland halibut, NAFO 4RST | Reinhardtius hippoglossoides | The Area composed of Divisions 4R, 4S and 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 33 (1) | Haddock, NAFO 4X5Y | Melanogrammus aeglefinus | The Area composed of Division 4X described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 and Division 5Y described in paragraph 6(b) of that note |
| 34 (63) | Iceland scallop, Scallop Fishing Area 16E | Chlamys islandica | The portion of Scallop Fishing Area 16 illustrated and enumerated in Part III of Schedule XV to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 bounded by the coast and enclosed by straight lines joining the following points in the order in which they are listed: 50°16′ north latitude and 64°12′ west longitude, 50°04′30″ north latitude and 64°12′ west longitude, 50°00′ north latitude and 63°26′30″ west longitude and 50°12′30″ north latitude and 63°26′30″ west longitude |
| 35 (64) | Iceland scallop, Scallop Fishing Area 16F | Chlamys islandica | The portion of Scallop Fishing Area 16 illustrated and enumerated in Part III of Schedule XV to the Atlantic Fishery Regulations, 1985, bounded by the coast and enclosed by straight lines joining the following points in the order in which they are listed: 50°12′30″ north latitude and 63°26′30″ west longitude, 50°00′ north latitude and 63°26′30″ west longitude, 49°57′ north latitude and 62°54′ west longitude, and 50°17′ north latitude and 62°54′ west longitude |
| 36 (27) | Lobster, Lobster Fishing Areas 19 to 21 | Homarus americanus | The Area composed of Lobster Fishing Areas 19, 20A, 20B and 21 illustrated and enumerated in Part III of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 37 (28) | Lobster, Lobster Fishing Area 22 | Homarus americanus | Lobster Fishing Area 22 illustrated and enumerated in Part III of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 38 (29) | Lobster, Lobster Fishing Areas 23 to 26 | Homarus americanus | The Area composed of Lobster Fishing Areas 23, 24, 25, 26A and 26B illustrated and enumerated in Part III of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 39 (30) | Lobster, Lobster Fishing Area 27 | Homarus americanus | Lobster Fishing Area 27 illustrated and enumerated in Part IV of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 40 (31) | Lobster, Lobster Fishing Area 29 | Homarus americanus | Lobster Fishing Area 29 illustrated and enumerated in Part V of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 41 (32) | Lobster, Lobster Fishing Area 30 | Homarus americanus | Lobster Fishing Area 30 illustrated and enumerated in Part V of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 42 (33) | Lobster, Lobster Fishing Area 31A | Homarus americanus | Lobster Fishing Area 31A illustrated and enumerated in Part V of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 43 (34) | Lobster, Lobster Fishing Area 31B | Homarus americanus | Lobster Fishing Area 31B illustrated and enumerated in Part V of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 44 (35) | Lobster, Lobster Fishing Area 32 | Homarus americanus | Lobster Fishing Area 32 illustrated and enumerated in Part V of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 45 (36) | Lobster, Lobster Fishing Area 33 | Homarus americanus | Lobster Fishing Area 33 illustrated and enumerated in Part V of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 46 (37) | Lobster, Lobster Fishing Area 34 | Homarus americanus | Lobster Fishing Area 34 illustrated and enumerated in Part V of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 47 (38) | Lobster, Lobster Fishing Area 41 | Homarus americanus | Lobster Fishing Area 41 illustrated and enumerated in Part II of Schedule XIII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 48 (8) | Northern shrimp, Shrimp Fishing Area 8 | Pandalus borealis | Shrimp Fishing Area 8 illustrated and enumerated in Schedule XVII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 49 (9) | Northern shrimp, Shrimp Fishing Area 9 | Pandalus borealis | Shrimp Fishing Area 9 illustrated and enumerated in Schedule XVII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 50 (10) | Northern shrimp, Shrimp Fishing Area 10 | Pandalus borealis | Shrimp Fishing Area 10 illustrated and enumerated in Schedule XVII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 51 (11) | Northern shrimp, Shrimp Fishing Area 12 | Pandalus borealis | Shrimp Fishing Area 12 illustrated and enumerated in Schedule XVII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 52 (12) | Northern shrimp, Shrimp Fishing Areas 13 to 15 | Pandalus borealis | The Area composed of Shrimp Fishing Areas 13 to 15 illustrated and enumerated in Schedule XVII to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 53 (44) | Pacific hake, Offshore | Merluccius productus | The Area composed of Areas 1 to 12, 20, 21, 23 to 27, 101 to 111, 121, 123 to 127, 130 and 142 described in Schedule 2 to the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 54 (17) | Pacific halibut | Hippoglossus stenolepis | The Area composed of all Areas as defined in section 1 of the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 55 (21) | Pacific herring, Central Coast | Clupea pallasii | The Area composed of
|
| 56 (25) | Pacific herring, Haida Gwaii | Clupea pallasii | The Area composed of Subareas 2-1 to 2-19 and 2-31 to 2-37 described in Schedule 2 to the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 57 (24) | Pacific herring, Prince Rupert District | Clupea pallasii | The Area composed of Areas 3 to 5 described in Schedule 2 to the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 58 (23) | Pacific herring, Strait of Georgia | Clupea pallasii | The Area composed of
|
| 59 (22) | Pacific herring, West Coast of Vancouver Island | Clupea pallasii | The Area composed of Areas 23 to 25 described in Schedule 2 to the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 60 (85) | Pacific ocean perch, North and West Coasts of Haida Gwaii | Sebastes alutus | The Area composed of
|
| 61 (84) | Pacific ocean perch, Queen Charlotte Sound | Sebastes alutus | The Area composed of
|
| 62 (86) | Pacific ocean perch, West Coast of Vancouver Island | Sebastes alutus | The Area composed of
|
| 63 (70) | Pink salmon, Fraser | Oncorhynchus gorbuscha | The Area composed of |
| 64 (18) | Pollock, NAFO 4X5 (Western Component) | Pollachius virens | The Area composed of
|
| 65 (83) | Quillback rockfish, Inside Waters | Sebastes maliger | The Area composed of Subareas 12-1 to 12-13 and 12-15 to 12-48 and Areas 13 to 20, 28 and 29 described in Schedule 2 to the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 66 (82) | Quillback rockfish, Outside Waters | Sebastes maliger | The Area composed of Areas 1 to 11, Subarea 12-14 and Areas 21, 23 to 27, 101 to 111, 121, 123 to 127, 130 and 142 described in Schedule 2 to the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 67 (57) | Red sea urchin | Strongylocentrotus franciscanus | The Area composed of all Areas as defined in section 1 of the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 68 (46) | Sablefish | Anoplopoma fimbria | The Area composed of all Areas as defined in section 1 of the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 69 (65) | Sea scallop, Scallop Fishing Area 20 | Placopecten magellanicus | Scallop Fishing Area 20 illustrated and enumerated in Part III of Schedule XV to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 70 (43) | Silver hake, NAFO 4VWX | Merluccius bilinearis | The Area composed of Divisions 4V, 4W and 4X described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 71 (6) | Snow crab, Crab Fishing Area 12A | Chionoecetes opilio | The portion of Crab Fishing Area 12 illustrated and enumerated in Part IIB of Schedule XI to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 bounded by the coast and enclosed by straight lines joining the following points in the order in which they are listed: 49°13′15″ north latitude and 65°53′30″ west longitude, 49°21′25″ north latitude and 65°35′30″ west longitude, 49°17′ north latitude and 64°44′ west longitude, 48°53′30″ north latitude and 63°48′54″ west longitude and 48°45′18″ north latitude and 64°09′54″ west longitude |
| 72 (7) | Snow crab, Crab Fishing Area 12B | Chionoecetes opilio | The portion of Crab Fishing Area 12 illustrated and enumerated in Part IIB of Schedule XI to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 bounded by the coast and enclosed by straight lines joining the following points in the order in which they are listed: 49°51′50″ north latitude and 64°31′26″ west longitude, 49°40′20″ north latitude and 64°54′50″ west longitude, 49°00′ north latitude and 63°00′ west longitude, 48°30′ north latitude and 60°00′ west longitude, 49°05′ north latitude and 60°00′ west longitude and 49°05′ north latitude and 61°42′ west longitude |
| 73 (3) | Snow crab, North-Eastern Nova Scotia (N-ENS) | Chionoecetes opilio | The Area composed of Crab Fishing Areas 20 to 22 illustrated and enumerated in Part III of Schedule XI to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 74 (5) | Snow crab, South-Eastern Nova Scotia (S-ENS) | Chionoecetes opilio | The Area composed of the portion of Crab Fishing Areas 23 and 24 illustrated and enumerated in Part IIB of Schedule XI to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 lying east of Divisions 4W and 4X described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to those Regulations |
| 75 (4) | Snow crab, Southern Gulf of St. Lawrence | Chionoecetes opilio | The Area known as the Southern Gulf of St. Lawrence that is composed of
|
| 76 (71) | Sockeye salmon, Fraser (Early Stuart) | Oncorhynchus nerka | The Area composed of
|
| 77 (72) | Sockeye salmon, Somass (Barkley Sound) | Oncorhynchus nerka | The Area composed of |
| 78 (73) | Sockeye salmon, Stikine | Oncorhynchus nerka | The Area composed of |
| 79 (13) | Spot prawn | Pandalus platyceros | The Area composed of all Areas as defined in section 1 of the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 80 (45) | White hake, NAFO 4T | Urophycis tenuis | Division 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 81 (62) | Winter flounder, NAFO 4T | Pseudopleuronectes americanus | Division 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 82 (61) | Witch flounder, NAFO 4RST | Glyptocephalus cynoglossus | The Area composed of Divisions 4R, 4S and 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
| 83 (78) | Yelloweye rockfish, Inside Waters | Sebastes ruberrimus | The Area composed of Subareas 12-1 to 12-13 and 12-15 to 12-48 and Areas 13 to 20, 28 and 29 described in Schedule 2 to the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 84 (77) | Yelloweye rockfish, Outside Waters | Sebastes ruberrimus | The Area composed of Areas 1 to 11, Subarea 12-14 and Areas 21, 23 to 27, 101 to 111, 121, 123 to 127, 130 and 142 described in Schedule 2 to the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 85 (81) | Yellowmouth rockfish | Sebastes reedi | The Area composed of all Areas as defined in section 1 of the Pacific Fishery Management Area Regulations, 2007 |
| 86 (39) | Yellowtail flounder, NAFO 4T | Limanda ferruginea | Division 4T described in paragraph 5(b) of Note A of Schedule III to the Atlantic Fishery Regulations, 1985 |
Read the provisionHistory of the ActShow the text in English and French, side by side
Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.