Sitting of February 24, 2026
Legislature 45, Session 1 · 6 bills
Ask Agora about this page
Ask about this bill or session. Agora will automatically use the visible page context.
Bills introduced
S-6SenateThird reading
A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law
This bill aims to harmonize federal law with Quebec's civil law by amending 51 statutes. It ensures that each language version of federal laws considers both civil law and common law.
Civil lawJusticeLanguages
Bills that advanced
These bills, introduced on another day, reached a new stage during this sitting.
- C-14An Act to amend the Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and the National Defence Act (bail and sentencing)First reading
- C-4An Act respecting certain affordability measures for Canadians and another measureConsideration in committee
- S-212An Act respecting a national strategy for children and youth in CanadaReport stage
- S-225An Act to establish National Thanadelthur DaySecond reading
- S-242An Act respecting national action for the prevention of intimate partner violenceThird reading
Debates
The debate transcript for this sitting will be available soon.
Video
Video recording will be available soon.