Marginal note:Payment of expenditures
18 The Government of Canada is to pay its appropriate share of the aggregate of
(a) any expenditures incurred by or on behalf of the Commission,
(b) the general expenses incurred by the committees, working groups and other subsidiary bodies established under the Agreement and the remuneration and expenses payable to representatives on the Commission and those committees and to members of those working groups and other subsidiary bodies,
(c) the general expenses incurred by the committee referred to in paragraph 1 of Annex 10-B.3 of the Agreement and the remuneration and expenses payable to the members of that committee, and
(d) the expenses incurred by panels established under the Agreement and the remuneration and expenses payable to the panellists on those panels, and to any experts retained by those panels.
Version in force since July 1, 2020