Skip to content

Canadian Environmental Protection Act, 1999

S.C. 1999, c. 33

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Part 10 — Enforcement

Reviews

Section 263

Amended on March 26, 2026

Marginal note:Powers of Tribunal

 The Tribunal, after reviewing the order and after giving all persons who are subject to the order, and the Minister, reasonable notice orally or in writing of a hearing and allowing a reasonable opportunity in the circumstances for those persons and the Minister to make oral representations, may

  • (a) confirm or cancel the order;

  • (b) amend or suspend a term or condition of the order, or add a term or condition to, or delete a term or condition from, the order; or

  • (c) extend the duration of the order for a period of not more than 180 days less the number of days that have passed since the day on which the order was received by the person who is subject to the order, not counting the days during which the order was suspended under subsection 258(3).

  • 1999, c. 33, s. 263
  • 2026, c. 3, s. 521
.

Amended by S.C. 2026, c. 3, s. 521 (Bill C-15), in force on March 26, 2026Bills:C-15 (2026, c. 3)

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.