Skip to content

Canadian Environmental Protection Act, 1999

S.C. 1999, c. 33

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Part 10 — Enforcement

Acts Committed Outside Canada

Section 271.1

Marginal note:Offences under this Act deemed committed in Canada

  •  (1) An act or omission that is an offence arising out of a contravention of Division 3 of Part 7 or of any regulation made under that Division is deemed to have been committed in Canada if it is committed

    • (a) in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(c); or

    • (b) in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(g) in the course of hot pursuit that commenced while a ship was in an area of the sea referred to in any paragraphs 122(2)(a) to (e).

  • Marginal note:Offences under the Criminal Code deemed committed in Canada

    (2) An act or omission that is committed in the course of enforcement of this Act and that would be an offence under the Criminal Code if it were committed in Canada, is deemed to have been committed in Canada if it is committed

    • (a) in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(c); or

    • (b) in an area of the sea referred to in paragraph 122(2)(g) in the course of hot pursuit that commenced while a ship was in an area of the sea referred to in any paragraphs 122(2)(a) to (e).

  • 2005, c. 23, s. 36
.

Version in force since June 28, 2005

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.