Skip to content

Canadian Environmental Protection Act, 1999

S.C. 1999, c. 33

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Part 10 — Enforcement

Offences and Punishment

Section 272.1

Marginal note:Offence — persons

  •  (1) Every person commits an offence who

    • (a) contravenes any provision of this Act, other than a provision the contravention of which is an offence under subsection 272(1);

    • (b) fails to comply with an obligation arising from this Act, a requirement imposed under this Act or a request made under this Act, other than an obligation, a requirement or a request the failure to comply with is an offence under 272(1);

    • (c) contravenes a prohibition arising from this Act, other than a prohibition the contravention of which is an offence under subsection 272(1);

    • (d) contravenes a condition of any permission granted under this Act, other than a condition of a permission the contravention of which is an offence under subsection 272(1);

    • (e) fails to comply with a direction given under this Act, other than a direction the failure to comply with is an offence under 272(1);

    • (f) contravenes any provision of the regulations, other than a provision the contravention of which is an offence under subsection 272(1) or 272.2(1);

    • (g) negligently, with respect to any matter related to this Act or the regulations, provides any person with any false or misleading information, results or samples; or

    • (h) negligently, with respect to any matter related to this Act or the regulations, files a document that contains false or misleading information.

  • Marginal note:Penalty — individuals

    (2) Every individual who commits an offence under subsection (1) is liable,

    • (a) on conviction on indictment,

      • (i) for a first offence, to a fine of not more than $100,000, and

      • (ii) for a second or subsequent offence, to a fine of not more than $200,000; or

    • (b) on summary conviction,

      • (i) for a first offence, to a fine of not more than $25,000, and

      • (ii) for a second or subsequent offence, to a fine of not more than $50,000.

  • Marginal note:Penalty — other persons

    (3) Every person, other than an individual or a corporation referred to in subsection (4), that commits an offence under subsection (1) is liable,

    • (a) on conviction on indictment,

      • (i) for a first offence, to a fine of not more than $500,000, and

      • (ii) for a second or subsequent offence, to a fine of not more than $1,000,000; or

    • (b) on summary conviction,

      • (i) for a first offence, to a fine of not more than $250,000, and

      • (ii) for a second or subsequent offence, to a fine of not more than $500,000.

  • Marginal note:Penalty — small revenue corporations

    (4) Every corporation that commits an offence under subsection (1) and that the court determines under section 272.3 to be a small revenue corporation is liable,

    • (a) on conviction on indictment,

      • (i) for a first offence, to a fine of not more than $250,000, and

      • (ii) for a second or subsequent offence, to a fine of not more than $500,000; or

    • (b) on summary conviction,

      • (i) for a first offence, to a fine of not more than $50,000, and

      • (ii) for a second or subsequent offence, to a fine of not more than $100,000.

  • 2009, c. 14, s. 72
.

Version in force since June 22, 2012

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.