Skip to content

Canadian Environmental Protection Act, 1999

S.C. 1999, c. 33

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Part 10 — Enforcement

Discharge

Section 294.4

Marginal note:Contraventions Act

 If an offence under this Act is designated as a contravention under the Contraventions Act, subsection 8(5) of that Act does not apply in respect of the fine that may be established for that contravention.

  • 2009, c. 14, s. 86
.

Version in force since December 10, 2010

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.