Marginal note:Definitions
38.2 The following definitions apply in this section and in sections 38.21 to 38.45.
- federal proceeding
federal proceeding means
(a) an application for judicial review or an appeal in the Federal Court of a decision of a federal board, commission or other tribunal, as defined in subsection 2(1) of the Federal Courts Act;
(b) an appeal in the Federal Court of Appeal from a decision of the Federal Court in a proceeding referred to in paragraph (a);
(c) an application for judicial review or an appeal in the Federal Court of Appeal of a decision of a federal board, commission or other tribunal referred to in paragraph (a); or
(d) a proceeding referred to in section 6 or 11 of the Charities Registration (Security Information) Act.
It does not include any proceeding in the Federal Court or the Federal Court of Appeal that is in respect of a matter under the Immigration and Refugee Protection Act and does not include a proceeding in which information may be disclosed to either of those courts for a purpose listed in the schedule. (instance fédérale)
- judge
judge means
(a) in relation to a federal proceeding in the Federal Court of Appeal, not fewer than three judges of that court, each of whom is either the Chief Justice or a judge designated by the Chief Justice to conduct hearings under section 38.25, sitting together in an uneven number; and
(b) in relation to a federal proceeding in the Federal Court, the Chief Justice of that court or a judge designated by the Chief Justice to conduct hearings under section 38.25. (juge)
- non-governmental party
non-governmental party means a party to a federal proceeding who is neither the Attorney General of Canada nor represented by the Attorney General of Canada. (partie non gouvernementale)
- participant
participant means a person who, in connection with a federal proceeding, is required to disclose, or expects to disclose or cause the disclosure of, information. (participant)
- potentially injurious information
potentially injurious information has the same meaning as in section 38. (renseignements potentiellement préjudiciables)
- sensitive information
sensitive information has the same meaning as in section 38. (renseignements sensibles)
- special counsel
special counsel means a person appointed as a special counsel under section 38.34. (conseiller juridique spécial)
- 2024, c. 16, s. 84
Version in force since August 19, 2024