Skip to content

Canada National Marine Conservation Areas Act

S.C. 2002, c. 18

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Marine Conservation Areas

Section 7

Marginal note:Amendment to be tabled in Parliament

  •  (1) Before an amendment is made to Schedule 1 or 2 for a purpose referred to in subsection 5(1) or 6(1), respectively, the proposed amendment shall be laid before each House of Parliament together with a report on the proposed marine conservation area or reserve, which report shall include

    • (a) information on consultations undertaken, including a list of the names of organizations and persons consulted, the dates of the consultation and a summary of their comments,

    • (b) any agreements reached respecting the establishment of the area or reserve,

    • (c) the results of any assessments of mineral and energy resources undertaken, and

    • (d) an interim management plan that sets out management objectives and a zoning plan,

    and an amendment so laid stands referred to the standing committee of each House that normally considers matters relating to marine conservation areas or to such other committee as that House may designate for the purposes of this section.

  • Marginal note:Disapproval by committee

    (2) The committee of each House may, within 30 sitting days after the amendment is tabled, report to the House that it disapproves the amendment, in which case a motion to concur in the report shall be put to the House in accordance with its procedures.

  • Marginal note:Amendment allowed

    (3) A proposed amendment to Schedule 1 or 2 may be made if 31 sitting days have elapsed after the tabling of the amendment in both Houses and no motion referred to in subsection (2) has been proposed in either House.

  • Marginal note:Amendment not allowed

    (4) A proposed amendment to Schedule 1 or 2 may not be made if either House passes a motion referred to in subsection (2).

Version in force since December 31, 2002

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.