Skip to content

Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act

S.C. 2009, c. 14, s. 126

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Commission of Violations

Section 9

Marginal note:Proof of violation — persons

  •  (1) In any proceedings under this Act against a person in relation to a violation, it is sufficient proof of the violation to establish that it was committed by an employee or agent or mandatary of the person, whether or not the agent or mandatary has been proceeded against in accordance with this Act.

  • Marginal note:Proof of violation — masters of ships

    (2) In any proceedings under this Act against the master of a ship or vessel for a violation, it is sufficient proof of the violation to establish that it was committed by a crew member or other person on board the ship or vessel, whether or not the crew member or other person has been proceeded against in accordance with this Act.

  • Marginal note:Proof of offence — pilots

    (3) In any proceedings under this Act against the pilot in command of an aircraft for a violation, it is sufficient proof of the violation to establish that it was committed by a crew member or other person on board the aircraft, whether or not the crew member or other person has been proceeded against in accordance with this Act.

Version in force since December 10, 2010

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.