Marginal note:No penalty unless imposed before laying of information
225 A person who is convicted of failing to comply with a provision of this Act is not liable to pay a penalty under any of sections 233 to 253 for the same failure unless the penalty was imposed under section 254 before the information or complaint giving rise to the conviction was laid or made.
Version in force since January 1, 2003