Marginal note:Punishment — general offence
34 Every person who contravenes any provision of this Act or the regulations for the contravention of which no liability for a punishment is otherwise provided by this Act is guilty of an offence and liable on summary conviction for a first offence under that provision to a fine not exceeding $10,000, and for a second or subsequent offence under that provision to a fine not exceeding $20,000.
- R.S., 1985, c. E-4, s. 34
- 2011, c. 3, s. 9
Version in force since August 1, 2014