Marginal note:Offences
43 When an administration agreement in respect of a first nation law, as defined in subsection 39(1) or 40(1), is in effect and a person commits an act or omission in respect of that law that would be an offence under a provision of Part IX of the Excise Tax Act or regulations made under that Part if the act or omission were committed in relation to that Part or those regulations,
(a) subject to paragraph (b), the person is guilty of an offence punishable on summary conviction;
(b) the Attorney General of Canada may elect to prosecute the person by indictment if an offence under that provision may be prosecuted by indictment; and
(c) the person is liable on conviction to the punishment provided for in that provision.
- 2026, c. 3, s. 186
Version in force since March 26, 2026Bills:C-15 (2026, c. 3)