Skip to content

Insurance Companies Act

S.C. 1991, c. 47

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Part VII — Ownership

Division I — Interpretation

Section 406.1

Marginal note:Definitions

 The following definitions apply in this Part.

agent

agent means

  • (a) in relation to Her Majesty in right of Canada or of a province, any agent of Her Majesty in either of those rights, and includes a municipal or public body empowered to perform a function of government in Canada or any entity empowered to perform a function or duty on behalf of Her Majesty in either of those rights but does not include

    • (i) an official or entity performing a function or duty in connection with the administration or management of the estate or property of a natural person,

    • (ii) an official or entity performing a function or duty in connection with the administration, management or investment of a fund established to provide compensation, hospitalization, medical care, annuities, pensions or similar benefits to natural persons, or moneys derived from such a fund, or

    • (iii) the trustee of any trust for the administration of a fund to which Her Majesty in either of those rights contributes and of which an official or entity that is an agent of Her Majesty in either of those rights is a trustee; and

  • (b) in relation to the government of a foreign country or any political subdivision thereof, a person empowered to perform a function or duty on behalf of the government of the foreign country or political subdivision, other than a function or duty in connection with the administration or management of the estate or property of a natural person. (mandataire)

eligible agent

eligible agent means an agent or agency of Her Majesty in right of Canada or of a province or an agent or agency of a government of a foreign country or any political subdivision of a foreign country

  • (a) whose mandate is publicly available;

  • (b) that controls the assets of an investment fund in a manner intended to maximize long-term risk-adjusted returns and that fund is

    • (i) one to which, as the case may be, Her Majesty in right of Canada or of a province or the government of a foreign country or political subdivision contributes, or

    • (ii) established to provide compensation, hospitalization, medical care, annuities, pensions or similar benefits to natural persons; and

  • (c) whose decisions with respect to the assets of the fund referred to in paragraph (b) are not influenced in any significant way by, as the case may be, Her Majesty in right of Canada or of the province or the government of the foreign country or the political subdivision. (mandataire admissible)

  • 1994, c. 47, s. 122
  • 2012, c. 19, s. 340
.

Version in force since June 29, 2012

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.