Marginal note:Amendments by Governor in Council
87.303 (1) If the Governor in Council is of the opinion that it is in the public interest to do so, the Governor in Council may, by order, amend or repeal any order made under subsection 87.301(1) or 87.302(1).
Marginal note:Amendments by Minister
(2) If the Governor in Council is of the opinion that it is in the public interest to do so, the Governor in Council may, by order, authorize the Minister, by order, to amend or repeal any order made under subsection 87.301(1) or 87.302(1), subject to any conditions that the Governor in Council may specify.
Marginal note:Concurrence
(3) If the amendment or repeal concerns, in whole or in part, persons in Canada, then it requires,
(a) in the case of an amendment or repeal made by the Governor in Council, the Minister’s recommendation with the concurrence of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness; or
(b) in the case of an amendment or repeal made by the Minister, the concurrence of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness.
- 2026, c. 4, s. 72
Version in force since March 26, 2026Bills:C-12 (2026, c. 4)