Skip to content

Interpretation Act

R.S.C., 1985, c. I-21

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Rules of Construction

Property and Civil Rights

Section 8.2

Marginal note:Terminology

 Unless otherwise provided by law, when an enactment contains both civil law and common law terminology, or terminology that has a different meaning in the civil law and the common law, the civil law terminology or meaning is to be adopted in the Province of Quebec and the common law terminology or meaning is to be adopted in the other provinces.

  • 2001, c. 4, s. 8
.

Version in force since December 31, 2002

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.