Marginal note:First nations, governments and licensing bodies
46 (1) The Gwich’in and Sahtu First Nations, departments and agencies of the federal and territorial governments, and every body having authority under any federal or territorial law to issue licences, permits or other authorizations relating to the use of land or waters or the deposit of waste, shall carry out their powers in accordance with the land use plan applicable in a settlement area.
Marginal note:National parks and historic sites
(2) In particular, measures carried out by a department or agency of government leading to the establishment of a park subject to the Canada National Parks Act, and the acquisition of lands pursuant to the Historic Sites and Monuments Act, in a settlement area shall be carried out in accordance with the applicable land use plan.
- 1998, c. 25, s. 46
- 2000, c. 32, s. 52
Version in force since December 31, 2002