Skip to content

Mackenzie Valley Resource Management Act

S.C. 1998, c. 25

In forceCurrent to September 30, 2026 HistoryAssented, not yet consolidated: C-27 (S.C. 2026, c. 23)

Follow

Part 3 — Land and Water Regulation › Administration and Enforcement

Orders

Section 86.1

Marginal note:Remedial measures

  •  (1) Whether or not a report has been made under subsection 72.01(3), an inspector may order a person who is using water or depositing waste in a federal area to take any reasonable measures that the inspector may specify, including the cessation of an activity, to prevent a use of waters, deposit of waste or failure of a work from occurring or to counteract, mitigate or remedy adverse effects of that use, deposit or failure, if an inspector has reasonable grounds to believe

    • (a) that

      • (i) waters have been or may be used in contravention of subsection 72(1) or of a condition of a licence,

      • (ii) waste has been or may be deposited in contravention of subsection 72.01(1) or of a condition of a licence, or

      • (iii) there has been, or may be, a failure of a work related to the use of waters or the deposit of waste, whether or not there has been compliance with any standards prescribed by regulations made under paragraph 90.3(1)(j) and with any standards imposed by a licence; and

    • (b) that a danger to persons, property or the environment results, or may reasonably be expected to result, from the adverse effects of that use, deposit or failure.

  • Marginal note:Notice

    (2) The order shall be provided in the form of a written notice and shall include

    • (a) a statement of the reasons for the order; and

    • (b) the time and manner in which the order is to be carried out.

  • 2014, c. 2, s. 177
.

Version in force since April 1, 2014

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.