Marginal note:Definitions
2 The following definitions apply in this Act.
- approved insurer
approved insurer means an insurer or association of insurers that is designated under section 29 as an approved insurer. (assureur agréé)
- Contracting State
Contracting State means a State that has ratified, accepted or approved the Convention in accordance with its Article XVIII or that has acceded to it in accordance with its Article XIX. (État contractant)
- Convention
Convention means the Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage, done at Vienna on September 12, 1997 and signed by Canada on December 3, 2013, as amended from time to time. (Convention)
- Installation State
Installation State means a Contracting State within whose territory is situated a nuclear installation as defined in Article 1.I(b) of the Annex to the Convention or, if the nuclear installation is not within the territory of a Contracting State, the Contracting State by which or under whose authority the nuclear installation is operated. (État où se trouve l’installation)
- nuclear fuel
nuclear fuel means material that is capable of a self-sustaining nuclear fission chain reaction. (combustible nucléaire)
- nuclear incident
nuclear incident means an occurrence or a series of occurrences having the same origin that causes damage for which an operator is liable under this Act. (accident nucléaire)
- nuclear installation
nuclear installation means, other than in the definition Installation State and subparagraphs 9(1)(b.1)(i) and (b.2)(i) and 9(4)(b)(i) and (c)(i) of the English version, any site or means of transport that is designated under section 7 as a nuclear installation. (établissement nucléaire)
- nuclear material
nuclear material means
(a) nuclear fuel, other than natural uranium or depleted uranium, that can produce energy by a self-sustaining nuclear fission chain reaction outside a nuclear reactor, either alone or in combination with another material; and
(b) radioactive products or waste, other than radioisotopes that have reached the final stage of fabrication so as to be usable for any scientific, medical, agricultural, commercial or industrial purpose. (matière nucléaire)
- nuclear reactor
nuclear reactor means a structure containing nuclear fuel arranged such that a self-sustaining nuclear fission chain reaction can occur in the structure without an additional source of neutrons. (réacteur nucléaire)
- operator
operator means a person who is designated by a regulation made under section 7 as an operator. (exploitant)
- public funds
public funds means an amount that Contracting States must contribute when a call for funds is made under Article VII.1 of the Convention. (fonds publics)
- radioactive products or waste
radioactive products or waste means
(a) radioactive material that is produced in the production or use of nuclear fuel other than natural uranium or depleted uranium; or
(b) material that is made radioactive by exposure to radiation consequential on or incidental to the production or use of nuclear fuel other than natural uranium or depleted uranium. (produit ou déchet radioactif)
- Tribunal
Tribunal means a nuclear claims tribunal established under subsection 41(1). (Tribunal)
Version in force since January 1, 2017