Skip to content

Nuclear Safety and Control Act

S.C. 1997, c. 9

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Canadian Nuclear Safety Commission

Analysts and Inspectors

Section 34

Marginal note:Disposal or return of seized property

 Any thing seized by an inspector in the course of exercising authority under this Act or under a warrant issued under the Criminal Code shall be disposed of or returned to the owner or person in charge of it

  • (a) on the order of a court, after all proceedings before the court in respect of an offence under this Act or the regulations in relation to the thing are finally concluded; or

  • (b) on the order of the Federal Court, at any time on application by the Commission or the owner or person in charge.

Version in force since December 31, 2002

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.