Marginal note:Alternative remedies to be considered
196.1092 (1) A court martial shall not order a stay of proceedings as a result of a finding of unreasonable delay unless it is satisfied that no other remedy would be appropriate and just in the circumstances.
Marginal note:Factors to be considered
(2) In determining whether a remedy other than a stay of proceedings is appropriate and just, the court martial shall take into account the following factors:
(a) the stage of the proceedings during which the finding of unreasonable delay is made or during which the delay became unreasonable;
(b) the impact that a stay of proceedings is likely to have on any victim of the offence;
(c) the prejudice that has been or would be suffered by the accused person or offender as a result of unreasonable delay;
(d) the public’s trust in the administration of military justice;
(e) the maintenance of discipline, efficiency and morale of the Canadian Forces; and
(f) the interest that society has in having a final decision on the merits.
- 2026, c. 19, s. 160
Version in force since July 18, 2026Bills:C-16 (2026, c. 19)