Marginal note:Cooperation and agreements
33 (1) In exercising the powers and performing the duties and functions assigned to the Minister by this Act, the Minister
(a) shall cooperate with other ministers, boards and agencies of the Government of Canada, with provincial and territorial governments and with affected aboriginal organizations, coastal communities and other persons and bodies, including those bodies established under land claims agreements;
(b) may enter into agreements with any person or body or with another minister, board or agency of the Government of Canada;
(c) shall gather, compile, analyse, coordinate and disseminate information;
(d) may make grants and contributions on terms and conditions approved by the Treasury Board; and
(e) may make recoverable expenditures on behalf of and at the request of any other minister, board or agency of the Government of Canada or of a province or any person or body.
Marginal note:Consultation
(2) In exercising the powers and performing the duties and functions mentioned in this Part, the Minister may consult with other ministers, boards and agencies of the Government of Canada, with provincial and territorial governments and with affected aboriginal organizations, coastal communities and other persons and bodies, including those bodies established under land claims agreements.
Version in force since December 31, 2002