4 An application for a licence to prepare a site for a Class I nuclear facility shall contain the following information in addition to the information required by section 3:
(a) a description of the site evaluation process and of the investigations and preparatory work that have been and will be done on the site and in the surrounding area;
(b) a description of the site's susceptibility to human activity and natural phenomena, including seismic events, tornadoes and floods;
(c) the proposed program to determine the environmental baseline characteristics of the site and the surrounding area;
(d) the proposed quality assurance program for the design of the nuclear facility; and
(e) the effects on the environment and the health and safety of persons that may result from the activity to be licensed, and the measures that will be taken to prevent or mitigate those effects.
Version in force since March 22, 2006