Skip to content

Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations

SOR/93-602

In forceCurrent to September 30, 2026 HistoryRegistered on December 15, 1993Made under: Canadian International Trade Tribunal Act

Follow

Postponement of Award of Contract

Section 9

  •  (1) Where the Tribunal, in accordance with subsection 30.13(3) of the Act, orders the government institution to postpone the awarding of a designated contract, it shall, within five working days after the making of the order, notify the government institution of that order.

  • (2) The Tribunal shall rescind an order made under subsection 30.13(3) of the Act, if, within seven working days after the day on which the order is made, the government institution provides a certificate referred to in subsection 30.13(4) of the Act in respect of the designated contract.

  • SOR/96-30, s. 6
.

Version in force since March 22, 2006

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.