Skip to content

Trust and Loan Companies Act

S.C. 1991, c. 45

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Part III — Incorporation, Continuance and Discontinuance

Corporate Name

Section 44

Marginal note:French or English form of name

  •  (1) The name of a company may be set out in its letters patent in an English form, a French form, an English form and a French form or in a combined English and French form, and the company may use and be legally designated by any such form.

  • Marginal note:Alternate name

    (2) A company may identify itself outside Canada by its name in any language and the company may use and be legally designated by any such form of its name outside Canada.

  • Marginal note:Other name

    (3) Subject to subsection (4) and section 260, a company may carry on business under or identify itself by a name other than its corporate name.

  • Marginal note:Directions

    (4) Where a company is carrying on business under or identifying itself by a name other than its corporate name, the Superintendent may, by order, direct the company not to use that other name if the Superintendent is of the opinion that that other name is a name referred to in any of paragraphs 41(1)(a) to (e).

  • 1991, c. 45, s. 44
  • 1996, c. 6, s. 114
.

Version in force since January 1, 2003

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.