Marginal note:Definition of reserved name
48.1 (1) In this section, reserved name means a name that includes as part thereof the word “assurance”, “assurances”, “insurance”, “lifeco”, “fiduciaire”, “fiduciary”, “fiducie”, “trust”, “trustco”, “loan”, “loanco” or “prêt” or any word or words of import equivalent to any of those words.
Marginal note:Termination of control required in certain cases
(2) No person, other than a financial institution, who
(a) is carrying on business in Canada under a reserved name, and
(b) has control or acquires control of a company,
shall control the company on the later of
Marginal note:Prohibition
(3) No person, other than a financial institution, who
(a) controls an entity that is not a financial institution that carries on business in Canada under a reserved name, and
(b) has control or acquires control of a company,
shall control the company on the later of
Marginal note:Continuing control prohibited
(4) Notwithstanding subsection (3), where a financial institution controls an entity that
(a) is not a financial institution,
(b) carries on business in Canada under a reserved name, and
(c) has control or acquires control of a company,
the entity shall not control the company on the later of
Marginal note:Exceptions
(5) Subsections (2) to (4) do not apply with respect to a person or entity that was carrying on business in Canada under a reserved name on the day immediately preceding the day on which those subsections come into force.
- 1996, c. 6, s. 115
Version in force since January 1, 2003