In forceCurrent to September 30, 2026 (Justice Canada: October 19)Justice Canada’s site has a later update, which this text may not include yet: Agora reads it from Justice Canada’s GitHub repository, which has not received it.History
67(1) A regulation may be made without being laid before either House of Parliament if the Minister is of the opinion that
(a) the changes made by the regulation to an existing regulation are so immaterial or insubstantial that section 66 should not apply in the circumstances; or
(b) the regulation must be made immediately in order to protect the health or safety of any person.
Marginal note:Notice of opinion
(2) If a regulation is made without being laid before Parliament, the Minister shall lay before each House of Parliament a statement of the Minister’s reasons.
Version in force since April 22, 2004
Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.