Marginal note:Consultation
5.2 (1) The Commission shall consult with official language minority communities in Canada when making decisions that could adversely affect them.
Marginal note:Objectives of consultations
(2) When engaging in consultations required by subsection (1), the Commission shall
(a) gather information to test its policies, decisions and initiatives;
(b) propose policies, decisions and initiatives that have not been finalized;
(c) seek the communities’ opinions with regard to the policies, decisions or initiatives that are the subject of the consultations;
(d) provide them with all relevant information on which those policies, decisions or initiatives are based;
(e) openly and meaningfully consider those opinions;
(f) be prepared to alter those policies, decisions or initiatives; and
(g) provide the communities with feedback, both during the consultation process and after a decision has been made.
- 2023, c. 8, s. 6
Version in force since April 27, 2023