Marginal note:Contravention of Act or regulations
Marginal note:Punishment
(2) Every person who commits an offence under subsection (1) is liable on summary conviction to a fine of not more than $1,000,000 or to imprisonment for a term of not more than 18 months, or to both.
Marginal note:Continuing offence
(3) If an offence under subsection (1) is committed or continued on more than one day, the person who committed it is liable to be convicted for a separate offence for each day on which it is committed or continued.
Version in force since January 1, 2003