Skip to content

Canadian Environmental Protection Act, 1999

S.C. 1999, c. 33

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Part 10 — Enforcement

Reviews

Section 265

Amended on March 26, 2026

Marginal note:Limitations on exercise of Tribunal’s powers

 The Tribunal shall not exercise any of the powers referred to in section 263 if doing so would result in

  • (a) impairment or serious risk of impairment of the quality of the environment for any use that can be made of it;

  • (b) injury or damage or serious risk of injury or damage to any property or to any plant or animal life; or

  • (c) danger to the health or safety of any person.

  • 1999, c. 33, s. 265
  • 2026, c. 3, s. 521
.

Amended by S.C. 2026, c. 3, s. 521 (Bill C-15), in force on March 26, 2026Bills:C-15 (2026, c. 3)

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.