Marginal note:Definitions
16 In this Part,
- helper
helper means a person who was employed and paid by Canadian Legion War Services Inc., The National Council of the Young Men’s Christian Association of Canada, Knights of Columbus Canadian Army Huts or Salvation Army Canadian War Services to assist supervisors and who proceeded from Canada for attachment to
(a) the Canadian naval forces under the authority of the Chief of Naval Personnel,
(b) active units and formations of the Canadian army forces under the authority of the Adjutant-General, or
(c) active units and formations of the Canadian air forces under the authority of the Air Member for Personnel; (auxiliaire)
- member of the Overseas Headquarters Staff
member of the Overseas Headquarters Staff means a person who is not a supervisor or helper and who was a member of the Headquarters Staff of, and was employed and paid by, Canadian Legion War Services Inc., The National Council of the Young Men’s Christian Association of Canada, Knights of Columbus Canadian Army Huts or Salvation Army Canadian War Services and who proceeded from Canada under the authority of the Chief of Naval Personnel, the Adjutant-General or Air Member for Personnel; (membre du personnel central d’outre-mer)
- supervisor
supervisor means an authorized field representative of Canadian Legion War Services Inc., The National Council of the Young Men’s Christian Association of Canada, Knights of Columbus Canadian Army Huts or Salvation Army Canadian War Services who directly provided services and recreational equipment to any of the Canadian naval, army or air forces and who was selected and approved by, and proceeded from Canada under the authority of, the Chief of Naval Personnel, the Adjutant-General or Air Member for Personnel. (surveillant)
- R.S., c. C-20, s. 17
Version in force since December 31, 2002