3 Subject to these Regulations, where a pensioner is awarded
(a) a pension under the Pension Act in respect of military service rendered during World War I, World War II or in an area designated in the Special Duty Area Pension Order or a pension under section 5 of the Veterans Benefit Act, and
(i) in the opinion of a full-time medical officer of the Department, the pensioner is by reason of his pensionable or non-pensionable disability, or both, unable to follow his regular or any secondary occupation in which he has been previously employed for a period of one year or more, or
(ii) it is apparent that the pensioner is fit to carry on in one or more of such previous occupations, but placement in any one of them is not possible and will probably not be possible within a reasonable time, or
(b) a pension under subsection 21(2) of the Pension Act and a full-time medical officer of the Department certifies the pensioner to be, by reason of his pensionable disability, unable to follow his regular occupation or any secondary occupation in which he was previously employed for a period of one year or more,
the Minister may approve a course of training that, in his opinion, will assist the pensioner to fit himself for employment.
- SOR/91-311, s. 2
Version in force since March 22, 2006