Marginal note:Declaration of a public welfare emergency
6 (1) When the Governor in Council believes, on reasonable grounds, that a public welfare emergency exists and necessitates the taking of special temporary measures for dealing with the emergency, the Governor in Council, after such consultation as is required by section 14, may, by proclamation, so declare.
Marginal note:Contents
(2) A declaration of a public welfare emergency shall specify
(a) concisely the state of affairs constituting the emergency;
(b) the special temporary measures that the Governor in Council anticipates may be necessary for dealing with the emergency; and
(c) if the direct effects of the emergency do not extend to the whole of Canada, the area of Canada to which the direct effects of the emergency extend.
Version in force since December 31, 2002