Marginal note:Deeming order
30.06 (1) Subject to subsection (2) and any regulations made under paragraph 30(1)(j.1), the Minister may, by order, deem that specified requirements of this Act or the regulations are met — in respect of a therapeutic product or food that belongs to a class specified in the order — on the basis of a decision of, or any information or document produced by, a foreign regulatory authority in respect of that therapeutic product or food.
Marginal note:Preconditions
(2) The Minister may make the order only if the Minister believes on reasonable grounds that
Marginal note:Power to impose conditions
(3) The Minister may, in the order, impose any conditions that the Minister considers necessary.
Marginal note:Obligation to comply with conditions
(4) Any person to whom a condition applies must comply with that condition.
Marginal note:Clarifications
(5) For greater certainty,
(a) the requirements referred to in subsection (1) include requirements imposed on the Minister;
(b) the Minister may rely on a portion of a decision of, or a portion of any document or information produced by, a foreign regulatory authority; and
(c) nothing in this section is intended to limit the Minister’s ability to consider information, documents or other material obtained, directly or indirectly, from a foreign regulatory authority.
- 2024, c. 17, s. 328
Version in force since June 20, 2024