Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
Version in force since October 5, 2005
RepealedCurrent to September 30, 2026 (Justice Canada: October 19)History
6 provisions have no paired text in the other language; the official text is authoritative.
Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
Version in force since October 5, 2005
Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.