Skip to content

National Defence Act

R.S.C., 1985, c. N-5

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Part III — Code of Service Discipline

Division 10 — Release Pending Appeal

Section 248.81

Marginal note:Breach of undertaking

  •  (1) Where, on application by counsel for the Canadian Forces, an authority referred to in subsection (2) is satisfied, on cause being shown, that an undertaking given by a person under section 248.5 has been breached or is likely to be breached, that authority may

    • (a) cancel the direction that authorized the person to be released and direct that the person be detained in custody; or

    • (b) direct that the person may remain at liberty on his giving a new undertaking in accordance with section 248.5.

  • Marginal note:Determination of authority

    (2) The authority to whom an application under subsection (1) may be made is

    • (a) where the undertaking was given in respect of a direction made pursuant to an application under section 248.1, a military judge; or

    • (b) subject to subsection (3), where the undertaking was given in respect of a direction made pursuant to an application under section 248.2, a judge of the Court Martial Appeal Court.

    • (c) [Repealed, 1998, c. 35, s. 79]

  • Marginal note:Exception

    (3) In the circumstances provided for in regulations made by the Governor in Council, the authority to whom an application under subsection (1) may be made in respect of a direction made pursuant to an application under section 248.2 is a military judge.

  • Marginal note:Right to make representations

    (4) The person referred to in subsection (1) has the right to be present at the hearing of the application referred to in that subsection and the right to make representations at that hearing.

  • R.S., 1985, c. 31 (1st Supp.), s. 57
  • 1993, c. 34, s. 95(F)
  • 1998, c. 35, s. 79
.

Version in force since January 1, 2003

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.