Marginal note:Definitions
2 The following definitions apply in this Act.
- approved mortgage insurer
approved mortgage insurer means a mortgage insurer that is designated under section 4. (assureur hypothécaire agréé)
- company
company means the Canada Guaranty Mortgage Insurance Company, the Genworth Financial Mortgage Insurance Company Canada, the PMI Mortgage Insurance Company Canada or any successor to any of those companies. (société)
- court
court means
(a) in Ontario, the Superior Court of Justice;
(b) in Quebec, the Superior Court of the province;
(c) in Nova Scotia and British Columbia, the Supreme Court of the province;
(d) in New Brunswick, Manitoba, Saskatchewan and Alberta, the Court of Queen’s Bench for the province;
(e) in Prince Edward Island and Newfoundland and Labrador, the trial division of the Supreme Court of the province; and
(f) in Yukon and the Northwest Territories, the Supreme Court of the territory, and in Nunavut, the Nunavut Court of Justice. (tribunal)
- eligible mortgage loan
eligible mortgage loan means a mortgage or hypothecary loan that meets the criteria established by regulations made under subsection 42(1). (prêt hypothécaire admissible)
- Her Majesty
Her Majesty means Her Majesty in right of Canada. (Sa Majesté)
- liquidator
liquidator means a liquidator appointed under the Winding-up and Restructuring Act or a similar official appointed under any other Act of Parliament relating to insolvency or bankruptcy. (liquidateur)
- Minister
Minister means the Minister of Finance. (ministre)
- mortgage insurer
mortgage insurer means a corporation referred to in subsection 13(1) of the Insurance Companies Act and that is approved by the Superintendent to sell mortgage or hypothecary insurance in Canada. (assureur hypothécaire)
- policy
policy means any written contract of insurance in respect of an eligible mortgage loan, whether contained in one or more documents, entered into by an approved mortgage insurer and a qualified mortgage lender that has been designated as such by the approved mortgage insurer. (police)
- prescribed
prescribed means prescribed by regulations made under section 41. (Version anglaise seulement)
- qualified mortgage lender
qualified mortgage lender means a mortgage or hypothecary lender that has been designated under section 10. (prêteur hypothécaire qualifié)
- Superintendent
Superintendent means the Superintendent of Financial Institutions appointed under the Office of the Superintendent of Financial Institutions Act. (surintendant)
- winding-up order
winding-up order means a winding-up order made under the Winding-up and Restructuring Act or a similar order made under any other Act of Parliament relating to insolvency or bankruptcy. (ordonnance de mise en liquidation)
Version in force since January 1, 2013